Kutsu ja herättele
Mikä on ero "kutsua" ja "herättämään"? Molemmat sanat ovat verbejä, ja ne on kirjoitettu ja julistettu samalla tavoin. Niitä pidetään jopa toistensa synonyymeina, koska niillä on sama perusmääritelmä tuoda esiin tai kutsua joku tai jotain. Kuitenkin eri sanojen merkitysten ja käytäntöjen vivahteet eroavat toisistaan.
'Invoke' on transitiivinen verbi, jota käytetään objektin kanssa. Se tarkoittaa kutsua tai tehdä intensiivistä pyyntöä tai valittaa jotain tai jollekulle tukea, etenkin jollekin viranomaiselle. Käytettäessä tällä tavoin "vedota" tarkoittaa yrittää saada ihmiset tuntemaan tietynlaista tapaa tehdä muutoksenhaku apua tai avun antamiseksi. Esimerkiksi: Hän kutsui pormestarin apua hänen väärässä vangitsemisessa. Tässä samassa mielessä se voi myös tarkoittaa hyödyntämistä tai soveltamista lain tai oikeuden tapauksessa. Esimerkiksi: He käyttivät oikeutta rauhanomaisesti osoittamaan poliittisia näkemyksiään. Lopuksi, sillä voi olla tarkoitus saada aikaan tai aiheuttaa sen tapahtua. Esimerkiksi: Tämä kokous voi vedota asiakkaiden väliseen argumenttiin.
"Evoke" on myös transitiivinen verbi. Se tarkoittaa saada jotain mieleen tai muistaa, siinä mielessä, että se kutsuu emotionaalisesti. Esimerkiksi: Tämä tarina herättää pahaa muistoa traagisesta lapsuudestani. "Evoke" käytetään usein positiivisten tai negatiivisten muistojen yhteydessä. Se voi myös tarkoittaa, että jokin tapahtuu tai luodaan mielikuvituksellisesti uudelleen. Esimerkiksi: Hän herättää hyvän vastauksen asiakkaistaan. Sitä voidaan käyttää erityisesti kun viitataan tunne tai tunne jotain. Esimerkiksi: Tämä kirja herättää nuoruuden ja huolimattomuuden. "Evoke" voi myös olla maaginen näkökulma siihen, joko henkisessä mielessä tai ikään kuin sellainen voima herättäisi. Esimerkiksi: Hän herätti naisen kiintymystä hänen salaperäisellä charmillaan.
"Evoke" voidaan käyttää synonyyminä "kutsua", kun sitä kutsutaan erityisesti hyväksynnän tai tuen saamiseksi. Esimerkiksi molemmat näistä käytännöistä ovat oikeita: hän herätti suosionosoituksia yleisön jälkeen. Hän kutsui suosionosoituksia yleisöltä. Kuitenkin vain tässä rajoitetussa mielessä sanat voidaan käyttää vaihtokelpoisesti, ja silloinkin sitten, mitä sanaa käytetään, riippuu asiayhteydestä. Vaikka molemmat sanat tarkoittavat jotain, "Invoke" on yleensä paljon enemmän virallista tai muodollista englanninkielistä käyttämistä, koska se vaatii joku tai jotain apua tai apua. Vaikka "evoke" yhteinen käyttö perustuu paljon enemmän tunteisiin ja tunteisiin, niin kutsutaan muistoja, tunteita tai jopa hengellistä merkitystä.
