Kannada ja Tamil
Kannada vs. tamili
Kannada ja Tamil kuuluvat 22 Intian perustuslaissa luetelluille kansallisille kielille. He ovat samanlaisia kieliä ja ovat tulleet alas Dravidian-kielten perheestä.
kannada
Kannada on Etelä-Dravidian-kieli, jota Intian tasavallan Karnataka-valtion kansalaiset puhuvat. Sen aakkoset on kehitetty Kadamba- ja Chalukya-skripteistä. Näiden skriptien uskotaan olevan peräisin vanhasta Brahmin kirjoitusohjelmasta. Kanadan kielellä on samankaltaisuus kuin Malayalam ja Tamil kielellä, eikä Telugu scriptissa ja kielessä. Kanadassa on vaikutteita sanskritista. Eräiden tutkijoiden mukaan Kanadan ja Tamil kehittivät itsenäisinä kielinä pian sen jälkeen, kun he olivat lähtöisin Proto-tamil-kanadan alaryhmästä lähes noin 5. ja 6. vuosisadalla B.C. Myös muiden kielten, kuten Paliin ja Prakritin, vaikutukset ovat nähtävissä Kanadan kielellä. Ensimmäinen esimerkki kanadan kielestä on nähtävissä kivi-kirjassa, joka sisältää Brahmin hahmoja Proto-Kanadan ominaisuuksilla. Kannadan käsikirjoitus löytyy Halmidi-nimikirjoituksesta, joka on peräisin 450 C.E: stä, mikä osoittaa sen olevan kyseisen ajan hallinnollinen kieli.
tamil
Tamil, dravidian kieli, puhutaan pääasiassa Tamililaisista, Tamil Nadun ihmisistä, Intian tasavallan valtiosta. Se on Tamil Nadun virallinen kieli ja Pondicherryn unionialue. Tämä kieli on myös Singaporen ja Sri Lankan virallinen kieli. Se on yksi Intian 22 kielellä tunnustetusta kielestä ja julistettiin Intian hallinnon klassiseksi kieleksi vuonna 2004. Myös Malesiassa ja Mauritiuksessa puhutaan suuren osan ihmisistä, ja he ovat myös puhuneet maahanmuuttajista ympäri maailmaa. Se on maailman pisimpään säilynyt klassinen kieli. Se on noin 2000 vuotta rikkain kirjallisuus maailmassa. Kirjallisuuden aikaisin aika on peräisin vuodelta 300 BCE-300CE. Intian alkuperäiset tamman kielen kaksi käsikirjoitusta on kirjoittanut UNESCO. Useimmat Intian arkeologisen tutkimuksen löydöt ovat tamilinkielisiä. Lähin sukulaisen tamili on Malayalam. 1800-luvulle saakka Malayalam oli tamililainen murre, ja erillisen kielen eriyttämisprosessi ei valmistunut vasta 1400-luvulla.
Yhteenveto:
- Kannada on puhunut suurin osa Karnataka, kun Tamil puhutaan Tamil Nadu ja Pondicherry Intiassa. Tamil on virallinen kieli Sri Lankassa, Singaporessa ja Malesiassa.
- Molemmat kielet muistuttavat Malayalam-kieltä, mutta tamili on lähempänä Kanadaa Malayalaamiin, ja se on ollut tamililainen kieli ennen yhdeksästoista vuosisataa.
- Kannadan kieltä vaikuttavat Pali- ja Prakrit-kielet, kun taas Dravid ja sanskrit vaikuttavat tamiliin.
- Kannada on kirjoitettu Kanadan komentosarjalle, kun taas Tamil on kirjoitettu tammi-skripteissä.
